卿何薄命

您的瀏覽器不支援內置框架或目前的設定為不顯示內置框架。

您的瀏覽器不支援內置框架或目前的設定為不顯示內置框架。 (1963年) (香港電影資料館珍藏)

　
劇情簡介劇情簡介：孝子陳旭文，家境清貧。父病逝，得退隱名醫李賢甫照顧，寄職其家，並與恩公女兒翠玉互生情愫。翠玉因不甘被迫配予富家子，相約旭文於嫁日私逃。旭文為報恩而背約，留書離開。有情人經歷幾番轉折，終成美眷。

精彩推介精彩推介：在父親病重時，得賢甫千里冒雪行醫，父逝無錢為葬，亦得其慷慨相助，收留在家，給予工作維生，如此大仁大義，旭文如何面對將要與這恩重如山的恩公獨女背父私逃？這是這個角色在這場戲裏最受考驗之處。「恩義」與「愛情」，旭文最後作出了決擇，林家聲處理私奔前一刻的臨崖勒馬，終不忍忘恩負義，向賢甫請罪的這場戲，掌握著旭文清高的品格，處事的光明磊落。而面對翠玉的怨懟眼神，愛人傷心失望的痛苦，他亦祗能慚愧地無言以對，，林家聲憑內心細膩的演繹，清楚地交待出旭文的兩難處境，得到觀眾諒解同情，，經過林家聲成功的演繹，這場戲就成為全個戲其中最精彩的一段。

旭文再見翠玉時是在妓院，未及營救，卻忽聞翠玉沉船遇難，旭文悲痛欲絕，拋下高官厚祿，回鄉侍奉賢甫終老，林家聲演繹這「義無反悔」的純真，十分成功。

江邊夜祭，一段「千聲百句，翠玉永不聞，情深雪月盟，永不愛別人。」推卻神仙美眷，林家聲唱來，一字一淚，端是真情流露，貫徹了盟誓的承諾，這是愛的堅貞。

結語：這是一部製作認真，富教育意義的佳作。

－燕－

作者: 悠柔 2011.12.24

上月於電影資料館看過影片《卿何薄命》，在此欲抒發我個人的觀感。

無疑，故事發生於民初一個新舊社會交接時代裡，故事寫傳統仁義與世俗現實抗逆下產生的取捨和結合。因而促成我意圖探索男主角的心路歷程。

男主角為尋醫救父途中遇險，得仁醫匡助及收留，並結識了樓主人女兒，琴詩寄意，相偕暗訂終身：惜女方曾早訂親令二人擬共私奔，鑑於男主角始終不忍有負恩人及不忘父遺訓，未予行事，令心上人無望地碎琴絕意，他在百般無奈下惟有懷琴遠走。這一切足顯他受傳統思想所苦，但本身復對現實無力抗衡。

俟後，他棲身於亡父門生家，任由其安排欲謀得一官職以承父志──這也是他個性使然。誰料，宴席上他再遇伊人，大喜過望之餘，知她未嫁及為己受苦，輾轉中始異地怍相逢。他決謀計為她贖身，俾重續舊盟，可惜一再誤信他人之計，更使愛人含恨而死，剌激他毅然決定放棄一切功名回鄉代為省親：正所謂「思愛侣，念老人，一縷痴魂無處寄，惟求瑤琴一曲表心聲。」他到江頭致祭，發現愛人獲救未死，驚喜間重逢，終能大團圓結局，來個美滿收塲。

論戲來說，劇情來得合理緊湊，鏡頭畫面優美，演員演得很到位，且歌曲悅耳動聽，是一套甚有水準的電影。

細說鏡頭技巧，開場時展現出一片茫茫雪地中孤零的身影，畫面寥廓動人；導演繼而多次運用了上下遠近的拍攝效果，把男女主角互望一場的距離拉近，令二人感情更能容易細緻地刻劃清楚。

說到感情上，男主角顯然是那種含鬱怨裡的性格，雖是內心萬般悲苦不願，礙於傳統與現實環境，自己郤不會主動抗衡，非致絕望至極時始覺拋開一切，回歸自我。劇中人那副懸著的心與一傾而瀉的感情刻劃，偶像確是能做對了。

至於歌曲方面，我最難忘是那段曲「…唉，江邊弔翠玉，千聲百句翠玉永不聞，塵寰處處，滿眼是恨，人絕跡我獨行…愛妹愛在心…琴也恨欠知音…前愛盡成塵，從今莫說心相印…我贈瑤琴猶如我旭文獻真心，記念情人瑤琴江裏浸。」唱來孤怨動人，感人至深。

　
　

　　　

	劇情簡介劇情簡介：孝子陳旭文，家境清貧。父病逝，得退隱名醫李賢甫照顧，寄職其家，並與恩公女兒翠玉互生情愫。翠玉因不甘被迫配予富家子，相約旭文於嫁日私逃。旭文為報恩而背約，留書離開。有情人經歷幾番轉折，終成美眷。精彩推介精彩推介：在父親病重時，得賢甫千里冒雪行醫，父逝無錢為葬，亦得其慷慨相助，收留在家，給予工作維生，如此大仁大義，旭文如何面對將要與這恩重如山的恩公獨女背父私逃？這是這個角色在這場戲裏最受考驗之處。「恩義」與「愛情」，旭文最後作出了決擇，林家聲處理私奔前一刻的臨崖勒馬，終不忍忘恩負義，向賢甫請罪的這場戲，掌握著旭文清高的品格，處事的光明磊落。而面對翠玉的怨懟眼神，愛人傷心失望的痛苦，他亦祗能慚愧地無言以對，，林家聲憑內心細膩的演繹，清楚地交待出旭文的兩難處境，得到觀眾諒解同情，，經過林家聲成功的演繹，這場戲就成為全個戲其中最精彩的一段。旭文再見翠玉時是在妓院，未及營救，卻忽聞翠玉沉船遇難，旭文悲痛欲絕，拋下高官厚祿，回鄉侍奉賢甫終老，林家聲演繹這「義無反悔」的純真，十分成功。江邊夜祭，一段「千聲百句，翠玉永不聞，情深雪月盟，永不愛別人。」推卻神仙美眷，林家聲唱來，一字一淚，端是真情流露，貫徹了盟誓的承諾，這是愛的堅貞。結語：這是一部製作認真，富教育意義的佳作。－燕－作者: 悠柔 2011.12.24 上月於電影資料館看過影片《卿何薄命》，在此欲抒發我個人的觀感。無疑，故事發生於民初一個新舊社會交接時代裡，故事寫傳統仁義與世俗現實抗逆下產生的取捨和結合。因而促成我意圖探索男主角的心路歷程。男主角為尋醫救父途中遇險，得仁醫匡助及收留，並結識了樓主人女兒，琴詩寄意，相偕暗訂終身：惜女方曾早訂親令二人擬共私奔，鑑於男主角始終不忍有負恩人及不忘父遺訓，未予行事，令心上人無望地碎琴絕意，他在百般無奈下惟有懷琴遠走。這一切足顯他受傳統思想所苦，但本身復對現實無力抗衡。俟後，他棲身於亡父門生家，任由其安排欲謀得一官職以承父志──這也是他個性使然。誰料，宴席上他再遇伊人，大喜過望之餘，知她未嫁及為己受苦，輾轉中始異地怍相逢。他決謀計為她贖身，俾重續舊盟，可惜一再誤信他人之計，更使愛人含恨而死，剌激他毅然決定放棄一切功名回鄉代為省親：正所謂「思愛侣，念老人，一縷痴魂無處寄，惟求瑤琴一曲表心聲。」他到江頭致祭，發現愛人獲救未死，驚喜間重逢，終能大團圓結局，來個美滿收塲。論戲來說，劇情來得合理緊湊，鏡頭畫面優美，演員演得很到位，且歌曲悅耳動聽，是一套甚有水準的電影。細說鏡頭技巧，開場時展現出一片茫茫雪地中孤零的身影，畫面寥廓動人；導演繼而多次運用了上下遠近的拍攝效果，把男女主角互望一場的距離拉近，令二人感情更能容易細緻地刻劃清楚。說到感情上，男主角顯然是那種含鬱怨裡的性格，雖是內心萬般悲苦不願，礙於傳統與現實環境，自己郤不會主動抗衡，非致絕望至極時始覺拋開一切，回歸自我。劇中人那副懸著的心與一傾而瀉的感情刻劃，偶像確是能做對了。至於歌曲方面，我最難忘是那段曲「…唉，江邊弔翠玉，千聲百句翠玉永不聞，塵寰處處，滿眼是恨，人絕跡我獨行…愛妹愛在心…琴也恨欠知音…前愛盡成塵，從今莫說心相印…我贈瑤琴猶如我旭文獻真心，記念情人瑤琴江裏浸。」唱來孤怨動人，感人至深。