¡@

1980¦~(­º³Ð©ó1976¦~¹qµø¯S¿è/VCD)

¡@¡@¡@¡@  ½s¼@:§õ¤Öªå/¸­²Ð¼w

¼@±¡Â²¤¶¡G¿ï¦Û¤T°ê®É´Á¡AÃQ¡B¸¾¡B§d¤T¤À¤Ñ¤Uªº¬G¨Æ¡CÀ¸±q©P·ì¿ù³]¬ü¤H­p¡A´§­x°lºI¼B³Æ¦Ü¤T¦¿¤f¶}©l¡C

©P·ì¤ß¦³¤£¥Ì¡A­q¤U°²³~·Àç~¤§­p¡C¯ð¦{«°¥~¡A©P·ì¬°ÃQ©µ©Ò¶Ë¡A±Ñ¨«Äªªá¿º¡A´_³Q±i­¸À¸§Ë¡A¿E¼«¦¨¯f¡C¤Õ©ú¤@«Ê°Ý¯f«H¡A´N¥O¤@¥N­^¶¯¡A¶¼«ë¦Ó²×¡C

ºë±m±À¤¶¡G©P·ì¡A¤åÃüªZ²¤¡A·Å¤åº¸¶®¡Aºë³q­µ«ß¡C¤Ö¦~±o§Ó¡A¬G¦Ó¥Rº¡¦Û«H¡A©Ê®æ°ª¶Æ¦Û­t¡A¥ÑªL®aÁnºtö³o¦ì¤åªZ­Ý³Æªº¾§±N¡A¯u¤£§@¥L¤H·Q¡C

¡@

¤T¦¿¤f¡G¥¼¯à»´ÁaªêÂk¤s¡A©P·ì´§§LÁ{¦¿¤f¡C

¡@

ªL®aÁnªº²Ä¤@­Ó«G¬Û¡G¤j¾a¡Bµµª÷«a¡A¤â°õ°¨Ã@¡B»Èºj¡F¶³¤â¡B¶ê¥x¡B²Ï¬[¡A¤@³s¦êªº¨­¬q©M°Ê§@¡AÅã²{©P·ì¤j±N­·½d¡A­^ªZ¯«®ð¡Fºò±i¡Büa¦£¡A¦ý¤£·l«Â­·­^®ð¡C¥¼¶}¨¥¡AªL®aÁn¤w§â©P·ì°l»°¼B³Æªº«æ¦Ó¤£¶Ã¤ß±¡²M·¡¦a¥æ«Ý¥X¨Ó¡C

¡@

©P·ì§®­p¦w¤Ñ¤U¡v¡A©P·ì¥ý±»¤£µÛ³ß®®¡A°ªÁn¤j¯º¡A­±±a±o·N¯«¦â¡A®í¤£ª¾¡u½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L¡v¡Aµn®É®ð±oª÷³Ð°nµõ¡A¦å´é¤ßÀY¡A¤£¤ä©ü­Ë¡C³o°á¹ïÁpªº¤@­Ó¤pÀô¸`¡A¦bºt¥X¼h¦¸¤W¡AªL®aÁn¶ì³y¥X±j¯Pªº¹ï¤ñ®ÄªG¡A©P·ì³o­Ó¤Hª«´N¯à¬¡ÆF¬¡²{¦a§e²{¦bÆ[²³²´«e¡C

¡@

¡@

ÆA¦±¾K©P­¦: ¶~©~¬G«µ¬Û«ä½Õ¡A°²³~·Àç~­p©P¥þ¡C

¡@

¡@

­nªí²{©P·ìªº¤åªZ­Ý³Æ¡A¾§±N­·¬y¡A³o³õ¯Â¤åÀ¸ªº¦w±Æ°_¤FµeÀsÂI·ú¤§®Ä¡CªL®aÁnªº§ê¬Û¡G·Å¤å¾§¶®¤¤±aÂI°g¤H­^®ð¡AÃtÅx«T¶h¤ºÁô§t¾§±N·Å¬X¡AÆ[²³³³¾K©ó¥Lªº¬X±¡¯º·N¡A»e·NÄñºø¡F»´¼·µ^©¶¡A´Xµf¬D³r¡A´²µoµÛ»Ó©Ð¤§¼Ö¡A·ÅÄɰʤH¡CÅU¦±©P­¦¡A¦bªL®aÁnªººtö¤U¡A¬¡²{»R¥x¡C

¡@

¡@

¡@

©P·ì¤ß¥Í°²³~·Àç~¤§­p¡A°²·N®£À~¡A³rµÛ¾|µÂª±ªº¨º¤@­Ó¤pÀô¸`¡A°_µÛ½Õ¾¯§@¥Î¡A¥Í°Ê¦³½ì¡AªL®aÁnªº²´¯«¡A¾W¨~¤¤±aµÛ¨Ù¥Öªº¯º·N¡A«Üºë±m¡C

¡@

¡@

¡@

°_§L¡G¦è¸¾·À¤`«ü¤é«Ý¡A¦Û»¨ÅU¬ßÂI±N¾Â¡C

ªL®aÁnªº©P·ì¡AÂI±N°_§L¡A­^­·»ã»ã¡A´X­Ó½¨­¡G©ßºj¡B½ð»L¡B²Ï¬[¡AÅã¥X¤j±N«Â»ö¡C¡u°²³~·Àç~­p¥i¦æ¡v¡AªL®aÁn³q¹LÅU¬ß²´¯«¡Aªí²{¥X©P·ìªº¦Û«H¦Û­t¡A¦Ü¤p³ìªº­W¤ß¶i¿Ï¡A©P·ì«ã¤£¥i¹K¡A´N§ó¶¶²z¦¨³¹¤F¡C¥¿¬O¡u½Õ±N¦æ­x§A¥ð¹L°Ý¡v¡A¤p³ì¤´¼Æ»¡«n°p¡B¯ð¦{¡BÁ¸¶§¥þ¾D¼Ä¦û¡F¡u³Ó±Ñ¤D§L®a±`¨Æ¡v¡A©P·ì¤´¯à°²¸ËÃtÅx¡C¦ý¤@¥y¡u§é§L½ß¤F®]¤Ò¤H¡v´N¨ëµh¤F©P·ì¶Ë¤f¡A¦A¤@¥y¡u¤Õ©ú­pµ¦³Ó­¦§g¡v¡A©P·ì²j¯à¤£«ã¤õ¤¤¿N¡CªL®aÁn³B²z©P·ì»P¤p³ì³o¸`¤@´£¤@©Mªº°Û±¡¡A¼h¦¸²`«×¡A¸`¸`¤£¦P¡F¼««ã±¡ºü¡A¸`¤ñ¸`°ª¡A²`²`¦a§âÆ[²³ªº±¡ºü²o¤ÞµÛ¡C

¡@

¡@

¯ð¦{«°¥~¡G¡uÃö¤ë¶³¡A¹Ü¦^¥~­É¯ð¦{Âí¡A¦è¸¾¦æ¡C¡v

¤T¤d§LÃM¡A©]Á{®L¨¹¡CªL®aÁn«ÂªZ­¢¤H¡A¥Î¤F¨â­Ó°¨¹­±a°¨¤W³õ¡AÄy¦¹¥[­«¤F©P·ìªºÅCÃܺ¡§Ó¡A«Â­·»þ»þ¡C¡uĪªá¨â©¤ºÉ­ä¶À¡A¡K¤ôªi±»¬M¤d¨½´H¡A¡KÂ಴¯ð¦{¬°§Ú¦³¡A¤Õ©ú«ç¤Î§Ú©P­¦¡C¡v¥ÎµüÀu¶®¡A¦±Ãý°ÊÅ¥¡A¼Ö¦±­è¤¤¦³¬X¡A°t¦XµÛªL®aÁn¤@³s¦êªº¨­¬q¡Bºjªá¡B½ð»L¡B²Ï¬[¡Aªí²{¥X©P·ì¹ï¦¹¦æªº¦Û«H¡C

±µµÛ¤U¨Ó¤@¬q¯ð¦{«°¥~¡AªL®aÁnÃÀ³N¦A¤@¦¸®i²{¦b¸f¼@»R¥x¡G¡u¤£¨£¶}«°ªï¤½ÂÔ¡v¡AªL®aÁn¤@­ÓÃhºÃªº²´¯«¡A±a¥X¤F©P·ìªººë©ú»Pĵı¡C¦ý¨£¶À©¾¡BÃQ©µ¥X²{¡Aª¾¹D­p¿Ñ³QÃѯ}¡A¤@Åå¡Fµoı¤w¼Z¤J¤Õ©úùºô¡A¦AÅå¡FªL®aÁn¥Î¤F¸f¼@¶Ç²Îªº¾_²¯¨Óªí²{©P·ìªº¡u»î¤£©w¡A«ã¦p¨g¡v¡A¨Ã¥Hºë´ïªººt§Þ·Ç½T¦a¥æ¥X©P·ì·í®É¨º¬JÅå¥ç«ãªº¤ß±¡¡C

¡@

¡@

±j®z¤ÓÄa®í¡A¡u¤£¹Ü¯ð¦{«D­^¶¯¡A¤£±þ¤Õ©ú«D¦nº~¡C¡v³o¯­¬O©P·ìªº¥DÆ[Ä@±æ¡CªL®aÁnºtö³QÃQ©µ­«³Ð®É¡A§ÔµÛ¤@¤f¦å¡B±»¶Ë¡B´£ºj¡A²ÛºF³Ðµh¡A«æ¨B¤J³õ¡A¥L§â¾Ô±Ñªº©P·ì¡Aºt±o¤J¥Ø¤T¤À¡C

¡@

¡@

¡@

Īªá¿º¡G¸{¬õÂIÂI¤f¤¤ÂáA³æ¤H¤Ç°¨¨«¯í¯í

¡@

©P·ì³æÃM­t¶Ë°k¦ÜĪªá¿º¡A³o¬O¤@¹õÁc­«ªºªZ³õÀ¸¡A¥Ñ§õ¤ÖµØ®v³Å¨ÌµÛªL®aÁn²`«pªºªZ¥´¥\©³¦Ó³]­pªº¡A¨ä¤¤¥]§t¤F¦h­ÓÃø«×·¥°ªªºªíºtµ{¦¡¡C

¡u³o¤@°}±þ±o§Ú¡K»î­¸¡K¡v¤º³õ°Û¥X¡AµM«á¥H¤ô¾v¡B¾Ô¦ç¡B¾îºjª½Ã@¥X³õ¡A¦A°Û¡u¾z¿º(©ÔªøµÄ)¡K¡v¡AªL®aÁn³B²z³o¤@¥y´|¦X«n¥_°ÛµÄªº­ËªO¡A°Û¨Ó­µ¦â¶ê´ý¡A¬J¦³¨Ê¼@ªº°ª§\¡B»¨±¡¡A¥ç«O¯d¸f¼@ªº¬X©M¶^ÌX¡A¥ýÁn¹Ü¤H¡AÆ[²³ªº´xÁn¡B¥s¦nÁn¡A¥Rº¡¤FÀ¸°|ªº¨C¤@¨¤¸¨¡C¸òµÛªL®aÁn¥H¤pí¨B¨ì¤jí¨Bªº°Ê§@(ªí¥Ü©P·ì¨­¨ü³Ð¶Ë)¡A¬ïºj­I¡Bºu¦a(¥Nªí°¨¨à¨üÅå¦Ó©P·ì±q°¨­I¶^¤U)¡B¤ô¾v¡B¦^¨­¡A°õ°¨Å·¡BÅÕºj¡A¤@¦r°¨¡]ªí²{°¨¥¢«e¿á¡^¡B©ÔÅ·µ¥¡A¥þ³£¤@®ð¨þ¦¨¡A¦ÛµM¬yºZ¡A²M¯Ü«W¸¨¡C

¡@

¡@

µy¬°³Ý©w¡A©P·ì¤p¶ê¥x¤W°¨¡G¡u¸{¬õÂIÂI¤f¤¤ÂáA¡K§ó¥H¬°¥Èµê¬G§Ë­p¶g¥þ¡A¡K¤S½Ö®Æ¤Tµf¥¢±Ñ¦b¨F³õ¡A¡K¨ºÃä´[¡A¤SÅ¥±o°¨³ÚÁnÅT¡C¡v±Ñ­x¤§±N¡A¥|­±·¡ºq¡AªL®aÁn¥Hºë´ïªº°Û¥\¡A³s±aµÛ¤@³s¦ê°ªÃø«×ªºªZÃÀªíºt¡G³æ¸}²Ï¬[¡B¶³¤â¡BÂਭ¡A°Ê§@¸òµÛ°Û¬qªº¸`«µ¥ÑºC¶}©l¡Aº¥º¥¦a¦³³W«ß¦aÁͧ֡A¨ì³Ì§Ö®ÉÅܬ°¤@³s¦êªº¤ù»L¡A¦Ó³ÌÃø±o¬O³s°µ±a°Û¡A°Û¨Ó¤´·P±¡Â×´I¡A¦±µü¨ÌµM²M´·¥i»D¡A¯­¬O·í®É¤w³Qº¡³õ¦p¹pªº´xÁn±»»\¡C

¡@

¶³¤â¡BÂਭ¤§«á¤@­Ó¤Ï¨­¡Aª½¤U¤@¦r°¨¡A¤â¤£µÛ¦a¡A¤T¦¸°_¸¨¡Aªí¥Ü°¨¨à¤@­Óªê¸õ«á¡A«m°Ë¦a¤W¡AµL¤O¦A°_¡A©P·ì»´¼¾°¨¨à¡A¥Î¤O©Ô°_°¨ÀY¡C³o¤@¸`ªº¶Ç²Î¸f¼@¥\¬[ªíºt¡AÆr¹ªÁn¡B°¨¼RÁn°t¦XµÛªL®aÁní¹êªº°Ê§@¡A²n¦Ó¤£¶Ã¡A°®²b«W¸¨¡A¨­¬qÀu¬ü¡A´IÃÀ³N·P¡A¨ÏÆ[²³ºò±i¸U¤À¡A§Ï¦p¿ËÁ{¨ä¹Ò¡C

¡@

¡@

¯h¥F¨ü³Ðªº©P·ì¹J¤W¤F¯««Â«i²rªº±i­¸¡A¾D¨ü³sµfÀ¸§Ë¡C¡u©õ¤é­^¶¯µL¼Ä¡A¤µ¤éºG²H¦¬³õ¡C¡vªL®aÁn°Û¥X¤F­^¶¯¥½¸ôªºµL©`µL§U¡A¥OÆ[²³±­µM¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

©P·ìµd¿ô®É¨º¤@¤p¬q¡AªL®aÁnºtö¯h¾ÎµL¤Oªº©P·ì«Ü¯«¦ü¡AÆ[²³¥i¦³¯d·N¡H

¡@

¡@

¡@

¡@

¼gªí¡G³o¬O¤@³õ°Û¥\À¸¡AªL®aÁn¬°µÛ°t¦X©P·ìªº¤j±N¨­¥÷¡A±Ä¥Î¥j¾ë¶Ç²Îªº¤¤¦{­µ°Û¥X¡A´I©óÃý¨ý¡A¬Ã¶Q²§±`¡C

©P·ì©ê¯f¡A¤Õ©ú¨Ó®Ñ¡G¡u§Ì«G¦³®Ñ¨Ó«ô©^¡A°e¹F³£·þ¤p©P¤½¡K²ö­n³x¯à§â­p§Ë¡A±q¤µ¤Ö­n°Ê§L¦¥¡Kª¾¾÷ªÌ¡A¦^¦¿ªF¡C¡v³o¬qŪ¥Õ¡AªL®aÁn°á¨Óºò´ê¡A¥yŪ¤À©ú¡B§í¡B´­¡B¹y¡B®À¡AÁn½Õ·P±¡¡A¬ÒÀH®Ñ¤¤¤º®e°_¥ñ¡A¤@¥yºò±µ¤@¥y¡A±¡ºü¹F¦Ü³»ÂI¡A¦R¦å¡B©ü­Ë¡A¥þ³õ¾~³¶µLÁn¡AÆ[²³·P¦P¨­¨ü¡C

¡@

±µ¤U¨Ó¬Oºë±mªº¡u¼gªí¡v¡AºCªO§Ç°_¡G¡u¦Ú¦Û¤Ö¡A»X§Ú¥D®¦¦p¤s­«¡K³£¬O­ÍµL¤~¡KÃø±æ®ð³eªø­i¡C¡vªL®aÁn¥Î¶Ç²Îªº¤¤¦{­µ¡]§Y©x¸Ü¡^°Û¥X¤F©P·ìªº»¡ºF·\¡A¹ê¤£¥Ì¡A®D¼NµL©`¡AÃý¨ý¤Q¨¬¡C

¡]°Ûµü¸Ô¨£©ó¥»­¶§À¡^

¡@

¡@

Ãø±Ë¹Ð«U¡A¯­¹Ä¬J¥Í·ì¡A¦ó¥Í«G¡HÆ[²³³£±aµÛ­^¶¯¦­³uªº¼¦±¤Â÷¶}À¸°|¡A¤[¤[¤£¯à¥­´_¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

µ²»y¡G¥H¡u©P·ì¡v³o­Ó¤Hª«¬°¥DªºÀ¸¦±¡A­º¨£©ó³o¼@¡CªZ³õÀ¸ªº¥\¬[±Æ³õ¥Ñ§õ¤ÖµØ³]­p¡A¦Ó¤å³õªº¡uÆA¦±¾K©P­¦¡v«h¥Ñ¾Õ¼g¥Í¥¹À¸ªº¸­²Ð¼w½s¼g¡A¥i¿×¿Ä¶×¤F«n¥_¶Ç²ÎÃÀ³N¡A¦p¤µ¦A°t¦XªL®aÁn³Õ¤jºë²`ªºÃÀ³N³y¸Ú¡A°Û¡B³y¡B°á¡B¥´­Ñ»ô¡A³ôºÙ¸f¼@ªº³Ì¨Î¥Nªí§@¡A¬G³Q¿ï¬°­º©¡­»´äÃÀ³N¸`¤¤ºt¥X¡C

1980¦~¦b¼s¦{¤½ºt¡AÅF°Ê¤@®É¡A·í¦aªºÃÀ³N¤u§@ªÌ¡A¯S§OÁ|¿ì¤F¬ã°Q·|¡A°Q½×¦¹¼@¦¨¥\¤§³B¡C«á©º¬ü¥[¡A²±ªp¨ÌµM¡A¦nµû¦p¼é¡C±q¦¹¼@ªº¨ô¶V¦¨ÁZ¡A¥i¤ÞµýªL®aÁn¹ïÃÀ³NÆp¬ãªº²Ó½o¡A¥L¹ï¸f¼@ªº¦¨´N¤Î°^Äm¬O¤ð®e¸mºÃªº¡C

¡@

¼gªí

¡u§Ì«G¦³®Ñ¨Ó«ô©^¡A·q¹F³£·þ¤p©P¤½¡Aº¸±q³Ò®v»P°Ê²³¡A°²³~·Àç~¤]¬Û¦P¡C¬J¬OµL¤~¤£¥i°Ê¡A­Y¬OµL«i²öºÙ¶¯¡C §Z¤l²j¯à¾×¤s­«¡A¯ó³D«ç´±¼ÄµëÀs¡A²ö­n³x¯à§â­p§Ë¡A±q¤µ¤Ö­n°Ê§L¦¥¡CÄU³£·þ¡A¶·«O­«¡A§Ô¨Ç®ð¡A²öºÙ¶¯¡A±q¦¹«á¡A¤Ö¦k°Ê¡Aª¾¾÷ªÌ¡A¦^¦¿ªF¡A¦^¦¿ªF¡C¡v

¬Ý¹L¤F®Ñ«H¡A¤ß¤ºµh¡C¡]¤£¦n¡C¡^ÀK®É¤§¶¡¡A¦RÂA¬õ¡A§Ú½|¤@Án¤Õ©ú¡A§A¨¥©ñÁa¡A¯u¥O¥»·þ®ðÃø®e¡C­ü¡I§Úªø¹Ä¤@Án¡I«è¤@Án¦Ñ¤Ñ¤½¡C¡]§Ú§â§A­Ó»a¤Ñ¡A¤Ñ§r¡I§A¬J¬O¥Í·ì¡A¤S¦ó¥²¥Í«G¡A¥Í¤U§Ú¨â¤H¡A¹ð¹ð¨Ó§@¹ï¡A¬Ý±N°_¨Ó¡A§A¯u¬O¤Ó§Ë¤H¤F¡C¡^«Ý§Ú¼g¤U¿òªí¡A«µ¤W¥D¤½¡C

¦Ú¦Û¤Ö¡A»X§^¥D¡A®¦¦p¤s­«¡A¥»¸Ó­n¡A¹Ï³ø®Ä ¡A§Úªº¥D¤½¡C³o³£¬O­ÍµL¤~¡A¿ù§â­p§Ë¡C¤@¤ß¤ß¡A¿Ñ¯ð¦{¡A½Ö®Æ¤Ñ©R¤£±q¡C®¬¤£¸Ó¡A¿ù¨«ªÅ«°¡A¨­¾D½b¤¤¡A®¬¤£¸Ó¡A¬ü¤H¥©­p¡A¦¨´N¤F¸ó»ñ­¼Às¡C®¬¤£¸Ó¡A°²³~·Àç~¡A¨üºÉ¤F¥L¤HÀ¸§Ë¡C§Ú«ë¤Õ©ú¡A±N¬Y¤T®ð¡A®ð±o§Ú¤@©RÂk²×¡C­Õ­Y¬O ¬°¦ÚÂk¤j¹Ú¡AÂˤ@­Ó¤~°ª¤l·q«O¥D¤½¡C§Ú¨ìÀY¨Ó¡AµL¤@¥Î¡A¦³¦ó­±¥Ø¨£¦¿ªF¡A»»±æµÛ¯ð¦{¡A¤ß«sºE¡C¡]½}¤F§Úªº¥D¤½¡A§d«J¡A§Úªº¥D¤½§r¡^¤Ñ¤`­Í¡A©P¤½½@¡AÃø±æ®ð³eªø­i¡C

                                                 ¡@¡Ð¬ü¡Ð

¡@


¤­¤ÀÄÁªº©P·ì

§@ªÌ:  ¤p¯B       26.2.10

¦b¤g¨§¤W·j¤F¤@°é¡AªL¥Íªº¸f¼@µøÀW¨Ã¤£¦h¡C¥O§Ú«Ü¬OÅå³ßªº¬O¡A±Æ¦b«e¦C¦³¤@¤p¬q¤T®ð©P·ì¡C

À¸«Üµu¡AÁ`¦@¥u¦³¤­¤À¨ÓÄÁ¡C¥X³õÀ³¬O¡§³o¤@¥M±þ±o§Ú»î­¸¾z¿º¡¨§a¡A¥i±¤µøÀWºI±o¦³ÂIÀª§¼¡A¥uÅ¥¨ìªL¥Í°Û³Ñ¤Uªº¡§¾z¿º¡¨¤G¦r¡C¥L³o­ÓªøµÄ©ì±o·¥¦³¤à¶§µÄªºÃý¨ý¡A¤@Án¼ÆÅ|º¥¦æº¥°ªº¥±j¡A§¹¥þ¦aµo´²¶}¨Ó¡A«Ü¦³ºØÅåÀÜÀb®ö¤£µ´¦Ó¨Óªº®ð¶Õ¡C

³o¬qÀ¸«D±`¦Ò¥\¤Ò¡AªL¥Íªº°Ê§@°®²b«W¸¨¤S¥Rº¡Ãý¨ý©M¬ü·P¡A¤£·\¬O¤jªZ¥Í¡A¥\©³¤§²`¤ð±e¸mºÃ¡C¤¤¶¡¡§µV¬õÂIÂI¡¨ªº¨º¬q«h·P¬V¤O·¥±j¡AÃä°ÛÃä°µ¡A¨ì³Ì§À¤@¥y¡§¤SÅ¥±o°¨»ïÁnÅT¡¨®É¡A°Ûªº¦P®ÉÁÙ­n«O«ù¿E¯Pªº³æ»L¯¸¥ß¥´±Û°Ê§@¡A®ð¤£´²¨B¤£¶Ã¡A¡X¡X¥ú¬O¹qµø¿ý¼v¤w¸gÅý§Ú¼Û¬°Æ[¤î¡A³o­n¬O¦b²{³õ¬Ý¡A«O¤£©w§Ú·|¿E°Ê¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡K¡K

°£¤F¨­¤W¥\¤Ò¤§¥~¡A§Ú¤]·¥¨ä³ßÅwªL¥Í§â´¤¼@¤¤¤H±¡ºü¤ßºAªº²Ó¿°¡C¤§«e¬Ý¥Lªº¹q¼v®É´Nı±o¥L¯S§O·|¥Î²´¯«¨Ó¶Ç»¼±¡·P¡A¦Ó¤Á´«¨ì»R»Oªíºt¤¤¤]¦P¼Ë¶K¤Áºë±m¡C°O±o²Ä¤@­Ó·m­I¸÷¦a¤§«á¡AÄá¹³¾÷©Ô¤F­ÓªñÃèÀY¡A©P·ì«r¤úÀôÅU¥ª¥k±ý°Ç°¨°_¨­¡A¨º­Ó²´¯«ÃÙ·¥¤F¡Aº¡¬O¼««ã¤£¥Ì¤S³zµÛ¤O¤£±q¤ßªº¯h¾Î¡AÁô¬ù¤S¥i¨£¾á¤ß³Q¼Ä¤H¿s¨£ªº¨Ç³\´q«æ¡C¡X¡X³o¥¿¬O©P·ì·í¤Uªº³Ì¨Î¼g·Ó¡G¨ü¶Ë±Ñ°}ºë¯h¤OºÜ¡A°ß¯Ý¤¤¤@ªÑ²Û¼«¤§®ðÃø¥­¡A¤ä«ùµÛ¥L¾Ä¤O«÷±þ¨ì³Ì«á¤@¨è¡C

¬Ý¹L¤£¤ÖÀ¸¦±»R»O¤Wªº©P·ì¡A§Ú¤§«e³ßÅwªº¬O¸­²±Äõ¤j®v¦b¸s­^·|¤¤ªºªíºt¡A¨º­Ó­·µØ¥¿­Z·N®ð­·µoªº©P·ì¡AÅý¤H¤£±o¤£³Q§l¤Þ¹L¥h¡CªL¥Í¦¹¨èªº©P·ì³B¹Ò­è¦n¬Û¤Ï¡A­^¶¯¥½¸ô½a³~¸¨¾z¡A¥u¬O¨ºÁ|¤â§ë¨¬¶¡ÁÙ¯àºû«ùµÛ¤@ªÑ»þµM¤£®e«I¥Çªº¶Æ®ð©M±þ®ð¡A¦P¼ËÅý¤H¤S¼¦¤S·q¡AÃø¥H§ÑÃh¡C

°Ú§r¡A§Ú¯u·Q¬Ý¥þ¼@ªº©P·ì¡I


§@ªÌ¡G¤p¯B¡@¡@20.3.2010

¡@¡@§Ú¯uªº¤£¬O©P­¦ªº¯»µ·¡A¥i¬OªL¥Íªº©P·ì¡A·|Åý¤H«Ü¦³¦@»ï¡C°£¤F¥\©³¦n¤§¥~¡A§Úı±o¥L³Ì¦¨¥\ªº¦a¤è¬Oºt¥X¤F¤@­Ó¦³¦å¦³¦×¦³·P±¡ªº¤H¡C¥Lªº©P·ì¡A¤£¬O¥v®Ñ¤¤¤£µh¤£Äoªº´X¬q´yø¡A¤]¤£¬O«Ü¦h¤H¤d¤è¦Ê­p­nºt±o»P²³¤£¦Pªº§Î¶H¡C³o­Ó©P·ì¨«ªº¬O¶Ç²Î¸ô½u¡A¤U³õ¤@¦p¬J©¹¦a­Ë·°¡A³o­Ó©P·ì¡A¤´µM¬OÁo©ú«o¤S±aÂI¤p®ð¡B­^ªZ«o¤S±aÂI°¾¿Eªº©Ê®æ¡A¥i¬O¦b¤j®a¼ôÃѪº®M¸ô¤¤¡A¥Lªººtö¤âªkÅý¤Hı±o«Ü°®²bªº¡A¤£§tÂø½è¡AÅý¤H§Ô¤£¦í§ë¤J¥h¬Ý«Ý©MªY½à¡C

¡@¡@¤@®É¤§¶¡§Ú³º¤£ª¾¦p¦ó§Î®e¤~ºâ¶K¤Á¡C³o»ò¨Ó»¡§a¡A§@¬°»R»O§Î¶H¡A³o­Ó©P·ìªÖ©w¤£¬O­Ó§¹¬üªº¤Hª«¡A¥i³o­Ó©P·ì«Ü¯u¹ê°Ê¤H¡A¹ï¤â¶V¬O¦¨¦Ë¦b¯Ý®ð©w¯«¶~¡A¶VµoÅã±o¥Lªº³ß«ã«s¼Ö¯h¾Î¥¢·Nµo¥Í±o¨º»ò¤«µM¦³§Ç¡A«ê¨ì¦n³B¡CÆ[²³²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¥L¤@¨B¨B¤O¤£±q¤ß¡A¤@¨B¨BÃxÁ{µ´±æ¡A¤@¨B¨B¦a¨«¨ì¨º­ÓµLªk§ïÅܪºµ²§½¤¤¥h¡A§Ô¤£¦í¬°¥LµJ«æ¡A¬°¥LÃø¹L¡A¬°¥L§ãµÃ¼Û®§¡C¡X¡X¤W¦nªº»R»Oªíºt¥¿¬O¨ã³Æ¤F³o¯ë±j¤jªº·P¬V¤O¡A©ó¬OªL¥Íªº©P·ì¡A»´¦Ó©öÁ|«Kűo¤F§Úªº¥þ³¡¤ä´©¡C

¡@¡@±q°O¨Æ¥H¨Ó¡A§Ú¤j·§±q¨S³o»ò°Q¹½¤Õ©ú©M±i­¸¹L¡A¯S§O¬O¬Ý¨ìĪªá¿º¤@§é¡A·í±i­¸¹ï³sµf§@¾Ô³Ì«á©ü­Ë¦b¦aªº©P·ì¤f¥X¤£»¹½Ñ¦h¨èÁ¡®É¡A§Ú³ºµM¦³¥µ¤ôªM¤W¥h¯{¤Hªº½Ä°Ê¡G«z§r§r¡A¦³¥»¨Æ§A¤]¥ý³æ¤H¤Ç°¨±þ´X­Ó®É¨°¦A±a¶Ë¨Ó¾Ô°Ú¡I

¡@¡@¥i±¤ªº¬O»R»Oª©ªººÐ¤ù¦³¨Ç½è¦a¤í¨Î¡AÃöÁä®É¨è¦Ñ¤@°±¤@¹y¦a¦Q¤H­G¤f¡C¹qµø±M¿èÁöµM¦n«Ü¦h¡A¦ý¬O¤p³ì¦P¾Ç¹ê¦b¬O¤Ó¤£¤JÀ¸°Õ¡C¡X¡XÅÑ¥H¬°§d§gÄR¤p©j¤j·§´N¬O¨Ó¥´­ÓÂæªoªº¡A§_«h©P·ì©À¨â¥y¤Õ©úªº¨Ó«H¦o´N¸Óª¾¹D¤j¨Æ¤£¦n¡A»°ºòµÛ·m«H¾P·´¤~¬O¥¿¸g¡A«ç»ò­Ë­YµL¨ä¨Æ¦aÅ¥¨ì³Ì«á©O¡H¡I
¡@

¡@

¡@