2.9.2001

¡@

¡@

­»´ä¹qµø¡@224´Á¡]2001¦~8¤ë28¤é¡^¢w¢wªL®aÁn¹qµø¯S¿è¶Pµ²±B39©P¦~ 
¤Ó¤Ó¥´µP §Ú¨R©@°Ø 

²H¥X¸f¼@»R¥x«áªº¸f¼@¦W§DªL®aÁn¤w«Ü¤Ö¤½¶}ÅS­±¡A¥LªºÀ¸°g¤@©w´÷±æ¦A½äÁn­ôªº­·ªö¡A¨ºš¬¡A§A¥u­n¦b¥»©P¤é¡]¤E¤ë¤G¤é¡^±ß¤W¯d¦b¹qµøº·¥ú¹õ«K¥i¥H¦pÄ@¥HÀv¡A¦]¬°©¡®É¢â¢ä¢Ð±N±À¥X¯S§O¸`¥ØªL®aÁnÃÀ³N±M¿è¡u¹p»ïª÷¹ª¹|®aÁn¡v¡A¦Ó¤E¤ë¤G¤é³o­Ó¤é¤l¡A­ì¨Ó¹ïÁn­ô§ó¦³Âù­«·N¸q¡C 
¹ï©ó¤Ó¤Óªº¤ä«ù¡AÁn­ô¦b·P¿E¤§¾l¡A¤]¦³¹ê»Ú¦æ°Ê³øµª¦oªº¡A¡u¤Ó¤Ó¥´µP¡A§Ú´N¨R©@°Ø¡AµNÄѵ¹¦o¦Y¡C¡v 
­ì¨Ó¦bÁn­ô¤Ò°üªº¤Í¾«¤¤¬y¶Ç¤@­Ó¡u¯º¸Ü¡v¡A­n¾pªL®aÁn¡A´N­n¶X×^©j¥´µPªº®É­Ô¡I 

¸`¥Ø±À¤¶¡@ 
¸`¥Ø¤À¬°¡u¹p¡B»ï¡Bª÷¡B¹ª¡v¥|­Ó¥DÃD¡A¡u¦p¹p³e¦Õ¡v¤¤·|¤¶²ÐÁn­ô´¿¥DºtªºÀ¸Ä_¡C¡u¤@»ïÅå¤H¡v·|­«·ÅÁn­ô¨C¤@­Ó¡u²Ä¤@¡v¡A¥]¬A²Ä¤@ÄÕ¸f¼@À¸Ä_¡A²Ä¤@ÄÕ»R¥x¸f¼@¤Î²Ä¤@³¡°Ñºtªº¸f»y¤ùµ¥¡C¡uª÷ºÑ½÷·×¡v·|ºÉªíÁn­ô¦b§D¼v©Ò§@ªº°^Äm¡B¦¨´N¤Î¨ä©ÒÀòªº¼ú¶µ¡C¥L¦b¡u¹ª»R«D¤Z¡v¤¤·|¹D¥X¨ä­Ó¤Hºt¤WªºÂ¬ªù¤ß±o¡A«á½ú­Ì¥i±q¤¤±´ª¾ÃÀ³N®aªºÃÀ³Nºëºé¡C 

¤j¤½³ø¡]2001¦~9¤ë¢³¤é¡^¡@¡u½à¤ß®®¥Ø¡v¡@¡@¡@§@ªÌ·¨»A³ß 
ªL®aÁnªº¡u¤K¦r¡v»P¡u¤K¤ß¡v 

¡u¹p»ïª÷¹ª¹|®aÁn¡v«D±`¦³ÃÀ³N»ù­È¡AªL®aÁn±qÃÀ¤­¤Q¦~¡A¥L¤£¬O¡u¤@¤ß¡vºt¦n¸f¼@¡A¦Ó¬O¥H¡u¤K¤ß¡vºt¦n¸f¼@¡G¤J¦æ­n¦³¡u¨M¤ß¡v¡A¾Ç²ß­n¦³¡u«í¤ß¡v¡A½m¥\­n¦³¡u­W¤ß¡v¡Aºt¥X­n¦³¡u«H¤ß¡v¡AÀË°Q­n¡uµê¤ß¡v¡A¹ï®v¤Í­n¦³¡u·R¤ß¡v¡A¹ïÃÀ³N­n¦³¡u¨}¤ß¡v¡A¹ïÆ[²³­n¡u©¾¤ß¡v¡CªL®aÁn¥x¤W¥x¤Uªº´¼¼z¡A§Ú¯à°O¾Ð©Ò¤Îªº¡Aµ§¿ý¬°¤å¡AÂà­zµ¹¦UÀ¸°g¡A¤ñª÷²ÉÁ٬öQ¡C 

South China Morning Post (20.10.2001) 
---School Days Lam Kar Sing 

"We performed at public playgrounds to make money" 
Veteran Cantonese opera star Lam Kar-sing, 68, has been named fund-raising ambassador for the Tung Wah Group of Hospitals.? He was speaking to Linda Yeung. 
¡uI was in Primary Three at a shcool in Tai Po when Hong Kong fell to the Japanese.......... 
Back in Hong Kong, I continued with Cantonese opera rather than returning to formal schooling...... 
Maestro Sit also taught me a lot about theory in acting and the plays for which he was famous.... 
Sit had an enlightening impack on me, personally and artistically....... 
I was lucky to have had kind teachers.....¡v 

¬P®q¤é³ø¡]2001¦~11¤ë10¤é¡^¡@¡u­¼­·¹C¡v¡@¡@¡@§@ªÌ¼B³Ð·¡ 
¾ÇÃÀ¤KÁû¤ß 

¸f¼@¤j®vªL®aÁn¥H¡u¤KÁû¤ß¡v¨Ó§Î®e¥L¦bÀ¸¦æ¤­¤Q¥|¦~ªºÃÀ³~¤ß¸ô¾úµ{¡A¥¦­Ì¬O¨M¤ß¡B«í¤ß¡B­W¤ß¡B«H¤ß¡Bµê¤ß¡B·R¤ß¡B¨}¤ß©M©¾¤ß¡C¤H¦³¤KÁû¤ß¡A¬Æš¬¨Æ·~¤£¯à¦¨¥\¡A¦ý¯à¤@¥Í³e¹ý¦¹¤KºØ«H©À¤S¦³´X¤H¡H§Ú­Ì°µ«á¥Íªº¡AÀ³¦b¨C­Ó¶¥¬q®³¨Ó¤Ï¬Ù¡A¾Ç±o´X¦h³£¦³¤j¯q¡C....... 
¼ö·RÃÀ³N¡A©¾©ó¨Æ·~¡A¥Ã¤£´Û³õ¡A­n¦¨´N¤j¨Æ·~¤£¯àµL¦¹°õµÛ¡C 
¾ÇÃÀ¤§¸ôº©ªø¦Ó±I¹æ¡A¨C¹JÃøÃöÁ`·Q©ñ±ó¡C¨C«ä¤Î¤j®v­Ìªº¸gÅ礧½Í¡A¤O¶qªoµM¦Ó¥Í¡A®¼¤@®¼«K®¼¤F¹L¥h¡C¯÷ºK¿ý¤é°O³o¤@¬q¡A¥H¼¢ÃÀ®ü¦P¸ô¤H¡C

star(purple).gif (7510 bytes)³Ì·s°ÊºA